読者投稿：敬称やる夫達のいる日常

読者投稿：敬称

目次　国際的な小咄　１～５０００　国際的な小咄５００１～

8154 ：発表者 ◆2E.U8aPL5I ： 2023/08/20(日) 21:20:20 ID:Yw4Xyy9o

ドーモ。国際スレ=サン。プレゼンターです

1/3

､- '.　　な　　恐　　ゲ. 　 L_
_ ). 　！！　. ろ　. 　ッ　　く
）.　　　　　し　. 　タ　　 (_
´）　　　　　さ　　　|.　　　 =-
　).　　　　　　を　　の　　　（_━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　)　　　　　　　　　　　　　　（.　∨/////////　　　　　　　　　　　　　　　　 !
⌒)-､ ,. 、　　　　　　　　　〈.　　 ∨///////　　　　　　＿　　　　　　　　 /
　　　 ′ ヽ/⌒'＾´ヽ'⌒ヽ「　　　 ∨/////　　　　 ´/////＼　　　　　 /　　（誰だったっけ、この人？院生で良かったかな…）
.　　　　　　　　　／///////,＼＼／　　／//////////,∧　　　　　/
　　　　　　 ‘, 　 i'////,＿.////,＼　　／　 -‐ ― ､/////,i　　　　/
　　　　　　　ヽ　V/,V　　＼////｀---´ ／　　　　 V//, /　　 ,
　　　　　　　　 ≧∨∧豸う坏ミ､_＿ , イ　豸芋坏ミ,､∧/／　　,ｲ.　　 ┌――――――――――─―――――――――┐
　　　　　　 ´　　＼/,∧ 　ヽ弋ﾝ≧　　　≦弋ﾝ, イ　 ∧／　 ,. イ.. 　　 |　や　　味　　貴.　　恐　　味　　日　　今　　　｜
　　　　／　　　　＼ _､＿`￣-‐|‐-　､＿　　 _,∠／=ﾆ≦／.　　　 |　る　 .　あ　　様.　　怖　　わ　　本　　　、　　　|
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 /　　　　　　￣　..∪　/　／::::::::/　　∠. 　：　 .　わ　　に.. 　　感　　っ　.　国　　　　　　 |
　　　 /　　　　　　　　　　　　　＼　￣_ _＿ _ノ　　　／　／:::::::／.　　　｜.　：　　せ　　も　　　を　 .　て　　民　　　　　　　 |
　　 /　　　　　　　　　　　　　　　＼　｀┴┴ '　　　∠_　／::::::／　　// 　 |　　　　　て　　　　　　　　　い　　が　　　　　　 |
　　_t_＿　　´　　　　　　　　　　　　|　＼`￣　´　　／::::::::::::　＜　　／/　 /ﾞ|　　　　　　　　　　　　　る　　　　　　　　　　 |
　/　　　　　　　　　　　　　　　　　　|　　｀　-‐　∠::::::::::::＜　　／　/　 / └────────────────────┘
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

海外の方と一緒に実験に参加することがあるんですが、相手の敬称に困ることがあります

基本的に教授ならProfessor、その他教員ならDr.、学生ならMr., Ms., Mrs.等です

親しい方ならいいんですが、偶に会う方だったりすると割と迷います

（外人さんは正直年齢もわかりにくいですしね…）

8156 ：発表者 ◆2E.U8aPL5I ： 2023/08/20(日) 21:21:45 ID:Yw4Xyy9o

2/3

　　　　　　　　　　　　　　　　＞''~⌒Y:i:ミｈ､
　　　　　　　　　　　　　　／　　　　 |:i:i:i:i:i:i:i＼　　　　　　　＿
　　　　 /|　　／!....　　　_;′ 　　　 }:i;i:i:i:i:i:i:i;7^Y　￣￣　　　}ミｈ､＿　＿　　　　＿
　 |＼_／　ゝ-　/＿.　　 {:i| 　ﾊ　　 .|,ハ:i:i:i:i:i:|　‘:,＿＿＞''"　|/////!'"..._人_人_人_／ﾄ
ー'　　　　　　　　て..　_,圦　 ^　　{{ 　　 }ハ;i;i{　　}　　　　　　 |/////|　　）. 　　　　　（|
) 　　　　　　　　　　（..　　ﾞ{`　　､　 ::..　}} ,r _,,, ヾ} / ヽ　　　　 /////Ｙ. 　 |..　恥　お..　|
ヽ...　ご　　お　　生　（　 ∧ ::.. ::.. ::::,ﾉ ,〃＾Y　　 ‘,　 ::.　　 ///////..　　|..　ず　い..　|
　）　っ　ら　 .き　｜......　〉zzx ヽ､_仏_９ﾉﾉ　{::: }　 ::...　　|//////|.　　〉 . か　は　 {
　） . ！　.れ　　て...　|.....　/癶o.`iﾊ　^~､.　 ,,,,, 　 /　　　　.Ⅵ////ﾊ.　　|..　し.　　　ゝ
　| 　　　ん.　　　　（. 　 ///込こ_ Ⅳ　ｨｚ'徃）　/:::　 },.:'´　　Ⅵ////{. 　 |..　か.　　　　{
　| 　　　　　　　　　｜.　//////　ヽﾆ¨こ二シ ./　γ　...:::　　 Ⅵ///∧ . ） . ！. 　　（
./　　　　　　　　　　|.ﾞ}　|/////　 ....::: 　ゝ-一'´爻爻　　 ::::::..... Ⅵ///∧ へwへイ^ヽ_/
ﾉ　　　　　　　　　 /....|　|////|　　..........　　爻爻爻爻　　　　　 :::::Ⅵ///∧ 　＼/　　/
´ゝ..ィ'!ヽ　　／｀Y´､::::}::..{////|::::..　　　　　　爻爻爻　　　　　　 :::Ⅵ////}　　　ゝ、ノ
　　　　　）／.　　　　ヽ::Ⅵ//∧::::......　　　　　爻爻ー--　　.......::::::}/＿//}　　r_≦
　　　　　　　　　　　＿_＼＼//＼_　￣￣:::...　爻爻　　　　　/::　「 ,:- `''＜_／＼
　　　　　　　　　／　　 ≧s｡＞''~ ｀¨ヽ:::...　 ....::　　:}　 ~"''～､、./:ｲ　　　 ´　　　＼
　　　　　　　／　　　　　　　にｰｲﾍ、::...　　 ..:{　　　　　　{_,...::'　　　　　...::::::　 _＼
　　　　＼　／　　　　　　::{ ::...　　　 ¨´_,...}、:::...._....:{::::...._　　　　/　　　-‐　　＿／＿
　　　　　Ｖ≧=‐-----､　:::...　　　､__ﾉ　／}::::　　　{::....　　　　..:｀{_　,...:::　,.ｨi{　７´
　　　　　　　　　　　￣≧s｡. :::...､__ / ./〉::::ー-::爻ー--一　:::厂!‐=≦i/--ｲ
　　　　　　　　　　　＼　　　＼　≧=‐---彳::::...　　爻爻 r:i:i:､／jI斗:/i:i:i/
　　　　　　　　　　　　＼　　 .＼　　　＼//＼＿ ,.ィi「　/_:i:i:i∨斗:/:i:i /　　.／
　　　　　　　　　　　　　　＼　　　　　　　　｀≧=‐一'´ ／:i:i:i}:i:i/　 :/:i:i:/　　／
　　　　　　　　　　　 ::::..... 　 ‘:,　　　　　　　　　　／:i:i:／｀¨´　./:i:i:/　／
　　　　　 ::::....　　　　　 :::::...　 ‘:,　　　　　　　／:i:i:／　　　　　｀¨´／

間違ったらスゴクシツレイ、セプクしろ！とまでは言われませんが、何かと気まずいです

多分相手方もそうでしょう、詳しく聞いたことはないですけど

8157 ：発表者 ◆2E.U8aPL5I ： 2023/08/20(日) 21:21:59 ID:Yw4Xyy9o

3/3

　　　　　　　＿＿＿＿＿
　　　　　　　／//////////＼　　　　　　　　　　　／￣￣￣￣￣＼
　　　　　／////////／＼/∧／￣￣｀ヽ　　　 | 　は　サ　ド　|
　　　／////////／_r‐ T 7/ ／＿＿　 ',　　　　|　　じ　ッ　l　　|
　　／///////＞‐＜/| |　| |i／／＿＿＿_l　　　＜　　め　 .チ　モ　|
　 //////rイニﾆ　　ヽ l　| |i /／ﾑ￣/／　　　　 .| 　ま　＝　　　.|
. ///////{圦二ニ＿　ｌ |　| |k |_忍＞イ}ヽ　 __　　 |　　し　サ　　　.|
////////＼_＼ニニノｉh　＼＼/////　l／／>､　| 　て　ン.　　　|
///////l ヾ　三彡"ノ八＼　＼_二彡 ∠／／／　＼＿＿＿_＿..／
///////! ＼二へ≦_|_l_＼＼二彡_ヽ/　＼／/
//////∧　　〃 / =　 == ￣￣￣＼＼＼　>'/＿
//////／|＼{l　 |==　 ==　　 ==　= |　| 　/´ /ll ヽヽ
://///　r<_　{l　 |==　 ==　　 ==　= |　|ｰ'ヽ_/〃 /　|
/////／＼|ヾ￣T￣￣ﾊ￣￣￣￣￣　　　＼／／
///／　　　　　　|　　 / ∧　　　　　　　　　　　￣

そこで？多用されるのが○○○=サン、呼び捨てにするほど親しくない方に適当に敬意が示せて便利です

口頭だと忍殺みたいな光景になることもママありますが、まあそれも国際交流のおかしさと言うやつでしょう(適当)

皆さんも困ったら使ってみよう！（当方は一切の責任を取りません）

では失礼

8160 ：尋常な名無しさん： 2023/08/20(日) 21:23:20 ID:aFi7BqYA

乙です

確かに性別年齢人種一切関係なく一定の敬意を加えられるので便利なのよねさん付け

8162 ：尋常な名無しさん： 2023/08/20(日) 21:23:32 ID:L3qv1vm.

投稿乙！

＞まあそれも国際交流のおかしさと言うやつでしょう(適当)
そこは「国際交流のおくゆかしさというやつでしょう」でしょう！

関連記事

[ 2023/09/03 00:18 ] 語り人総合読者投稿 | TB(0) | CM(0)

≪ 読者投稿：酒の勧め初見実況「ビール日本奈良県産：黒ウルフ」 | HOME | 読者投稿：地方の博物館・美術館紹介・・・ついでに、ローカルグルメ　第２５回「神奈川県小田原市　小田原市郷土文化館」 ≫

コメントの投稿

トラックバック

この記事のトラックバックURL

https://yaruonichijou.com/tb.php/66095-c19f4bfc