読者投稿：国際的な小咄RELIEF９　間違ってないけど間違ってる日本語やる夫達のいる日常

プロフィール

Author:やる夫達のいる日常
ちょっとずつでも日常の生活を取り戻さないと

NEW！新規まとめ作品第1話リンク
3/26
勇者アスランは魔王を倒すようです
1/7
婚約破棄令嬢は告られたい
 クランリーダーとして求められる、たった一つの大きな資質
8/16
『ヒーロー』を創りたかった漢達～脚本・監督・主演：僕～　第一話：僕が来てしまった
8/12
ショーダウン　～ポーカー学園都市の魔物～
8/5
できない子はマスターソードを手にするそうです
8/3
やる夫はかまいたちの夜を過ごすようです
7/9
君ガ知覚ニ

Pick up!
いきものがかりたち
プレ医師ネタ　神奈川県医師会からのお願い

このブログについて詳しくはこちら
About
プライバシーポリシー

 現行作品リスト
 完結作品リスト

※注意
当ブログからの転載はおやめください。
元スレ及び掲示板の規約に従うようお願いします。

※コメントに関して
一部のスラング的な表現が含まれている場合、内容の如何を問わず承認しない場合があります。ご了承ください。

コメントの文字数に対し上限を設定しています。お手数ですが長くなってしまった場合、2回に分けるなどお願いします。
またコメントの承認は必ずされるものではありません

PASSを設定していないコメントに編集用リンクが表示されないように変更しました。

※したらば掲示板文字化け発生中
元AAがわかる物や文字化けの規則性がわかっている物は、出来る限り修正していく予定です（わからなかったらそのままになるかも…）

※推奨ブラウザ
Google Chrome
edge（Chromium）

Firefox（※AAの表示は大丈夫だと思いますが、あまり確認できていません。）

非推奨
IE（また開発が終了しているブラウザのため対応予定はありません）

その他ブラウザは確認できていません。

Saitamaarフォント様を導入しています。
手持ちのiOS及びAndroid環境で表示確認済みです。

相互リンク、相互RSS募集してます
連絡等は以下のどちらかへ
（Twitterで連絡してくださる方がありがたいです）
@yaruonitijou
メールフォーム

まとめ依頼の受付を一時停止します。

ブログ内検索（テスト中）

読者投稿：国際的な小咄RELIEF９　間違ってないけど間違ってる日本語

目次　国際的な小咄

8246 ：四代 ◆Ui8SfUmIUc ： 2020/12/26(土) 18:58:24 ID:p5m9SXcg

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　読者投稿：国際的な小咄RELIEF９　間違ってないけど間違ってる日本語
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　　　　　　　　　　　　　　　　　, ,, ､r---,､＿_
　　　　　　　　　　　　　 , r:'＿　　　,ｒ＜＿　　｀`ヽ､
　　　　　　　　　　　 ∠＜´　､　｀＞<´ヽ,　｀ヽ　　　＼
　　　　　　　　　　 .i′//＼　 .Ｙ´　,,| i　 i　　 |ヽ､　　ﾍ
　　　　　　　　　　.l　.l .i .i´｀ヽvr''¨´ | |　 |　　 .|　i　　　 ∧
　　　　　　　　　 l　l　l...|　　　　　　 | l　 |　　　|　|　　　　 l
　　　　　　　　　 .| l　,l　|　　　　　　 .|ﾊ .,| 　 |　|　ﾄ、　　　 l
　　　　　　　　　 .iﾊ .l　 ,!r=:､　　　,j∠Ⅵ|　 .! .,l　j=.'､　　　.i
　　　　　　　　　　! !ﾊ　.ﾊ|ｴｴlﾃﾗlエエ.iﾆ!　/ /l .i　　}ヽ　　 .i　　　　　　　ニコ、いくつか日本語を覚えたんで
　　　　　　　　　　 ∨ゝ!_ノ.i´`::ゝ＿ノ | /./ .!/i　./　.|ヽ、 .',
　　　　　　　　　　　　　ヽ !　.l　　　　　 .!'./　　ヒﾉ､　.|　ﾄ.`i､',_　　　　　発音が正しいか見てくれませんか？
　　　　　　 i!　　　　　　　|ﾊ　｀´　　　　/ｲ　　 i　　 iヽ!ヽ! ヽ!
　,r''´｀i´.i.7 i_つ　　　　　　,,i, ｀￣ ´　　　　　／　　　l｀`i
. i､_j　.j　,i! .（＼／｀Ｙ´:::У:::ヽ　　　　　, :イ　　　　／/ .ト､
..|　.,!_ﾉ_ﾉl　 .ゝ_.|:::::::i:::::/:::::://` ー.i'' ´　　　　 ,,r''´,r''.ｲ ∨:ヽ,
..|　　ィ　l　　 .∨::::::l::::l:l:::::::ﾊ.!　　 .λ　　　_r''´,r'',ィ´　　ﾉ:::::::::ト､　　　　　　 ┌──────┐
. l　　　.l　　　 ∨:::::l:l::::l::::::|ﾊト､_ .i　.!　r''´ｒ'´,ィ´　　／:::::::::::::|/.　　　　　 │　←韓国人　 │
＼　　.l　　　　　∨__l:::- '' ´ﾍ,', ..i.∧　,r| .|ロｊ　　　／::::::::::::::::::/:::　　　　　　　└──────┘
　＼,i　＿　-　 ´　＿,,　　-　'i',　!_／ィ!　!_! -::''´:::::::::::::::::::::::/:::__
＼　 Y´　　_,, .:r ''　　　　　　 .|:i＼Y´.,.r''´::::::::／::::::::::::::::::::r''¨´::::
　.ゝ-r ''¨´　　　　　　　　 .|:::i:::;У:;::r'':::／:::::::::::::::::::::,, r＜´￣
　. Ⅷlﾊ　　　　　　　　　　　 .|｀`ヽ＜_r-v=:､　　__ :r＜::::::::::::::::::::
　. .Ⅷlﾊ　　　　　　　　　　 |　　　　.i　.|８》''´:::::::｀ヽ:::::::::::::::::::::

　　　　／
　　　´/ //::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
　　　/././::::::::::::::::::::::/::::/:::::|:::::::|:::::::::::iﾍ　:|:::::::::|:::::::::::::::::::〉
.　　//　/::::::::::::::|::::::|::::/::::::::|:::::::|:::::::/|　|::::}＿::|:::::::::::::::::/
　　i/　/:::::::|:::::::|::::||::::/ |:::::::|:::::ﾉ:::::/　|-―¨:::::|,－:::::::::/
　　　〈:::::::::|::＿|!::::!:::ｌ!-,||　||::/‐}/――‐､} |:::::| 　｝::::/
　　　ﾞ、::||:::::::ｌ/Vl:///l＝|l//////////|ﾉ|::::||　ノ::::/　　　　　　　　　　　ええで言うてみい
　　　　　、|ヽ:::::!//////　 V/////////,l　| |ﾉ...,´:::::|_, ――、
　　　　　　丶i ヽ;ー―‐'　|　ﾞー―――‐′｀|_ノ|:::::::|
　　　　　　　｀、　　 i　　　　　　　　 |　　|:::::::|ヽ　　　　..　　　　　　　　f´￣￣￣￣｀ヽ
　　　　　　　　　　　｀、　 |　　　　　　　　　 / 　　 | | |: : : : : :　　　　　　　　　　|　では…
　　　　　　　　　　　　丶　｀ｰ　＿＿___,、./:::::　　　　|: :: : :: :　　　　　　　　　　ゝ＿＿＿＿乂
　　　　　　　　　 / ｀、｀¨ 　　　 ,/:::::　　　　　|
　　　　　　　　　　　ノ　　ヽ　　　　 /::::　　　　　　|
　　　　　　　―¨¨¨ 　　　　ヘ , ＿ノ::::::　　　　　　　|
　　　　　　　　　　　　　　　　　|;;;;;;;;;;;;;;;;;;　　　　　　　 |

.

8247 ：四代 ◆Ui8SfUmIUc ： 2020/12/26(土) 18:59:20 ID:p5m9SXcg

　　　　　　　　　　　　　　,. --,:---- ､＿_, ィ:7
　　　　　　　　　　 ,. : : :´: :／: : :/: :/: ／: : /, --- ､　　　　　　　　＼＿_人＿人从＿从／
　　　　　　　　　／: : : : : / : : : /: :/:, : : : :∧: :／⌒ヽ　....　　　　　＿）　　　　　　　　（＿＿
　　　　　　　／: : : : : ,: /: : : :/: :/:/: : :／⌒ く: _: : : : 　 .　　　　　　）　　キサマァ！　　（
　　　　　　 .': : : : : ／: ': : : : ': :/:/: :／__　　　}-､:＼:|　　　　　　￣￣）　　　　　　　　　(￣￣
　　　　　　/:,: : : ／: : : |: : : /:イ:/: /rtｫ､ V__r' ､ l : : |　　　　　　　　／⌒Y⌒⌒Y⌒Y⌒＼
　　　　　 {/: :／: : :r-､|: : /'´ |/|:/｀乂＿ﾉ⌒l/ﾑ: : : |
　　　　　 /:イ: : , : ｢( (∧: |　 /　}　　　　　　ヽ_ﾉ|: : /　　　　　　　　　　　　　　　　　＼＿_人＿人从＿从／
　　　　 /: :/: :/: :.乂ヽ} ∨　　　　　 , --､　ー' | |: /　　 .　　　　　　　　　　　　　　　＿）　　　　　　　　（＿＿
　　　　 {:イ: :/|: :/: : ヽ-､　　　　　乂⌒ｰ v　　|/　　　　　　　　　　　　　　　　　　　）　　　コノォ！　　　（
　　　　　|/ ∨ |:/|: :/:|　　＼　　　　　　｀ｰ ' /　/　　　 .　　　　　　　　　　　　　　￣￣）　　　　　　　　　(￣￣
　　　　　　　　 }　∨__|＿＿＿:....　　　　""　,　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　／⌒Y⌒⌒Y⌒Y⌒＼
　　　　　　　　／￣＿＿＿＿__￣￣}＞--
　　　　　　＿_|／＿＿＿￣ |:::::::￣| | {ー――r-､　　　　　..　　　　　＼＿_人＿人从＿_人从／
　　　　／ニニニニニニニ＞､￣|:::| | |------| /|　　　　　　　　　　＿）　　　　　　　　　　（＿＿
　　　/ニニニニニニニニニニ＞､:|/ {　　　　 l l::|､　　　　...　　　　　　）　　フザケルナァ！　　（
　　　|ニニ／ニニニニニニニニニ＞、　　＿ } :/∧　　　　　　　　￣￣）　　　　　　　　　　　(￣￣
　　 /ニ／ニニニニニニニニニr ､--､＼__＼|〃ﾆム＿　　　　　　　　／⌒Y⌒Y⌒⌒Y⌒Y⌒＼
　｢ニ／ニニニニニニニニニ／( ) V |￣￣￣￣| }∧ニ}_
/ニニニニニニニニニニニニ＼　　| |＿＿＿＿| |() ＼ニ＼
ニニニニニニニニニニニニニﾆ＼ | |＿＿＿＿| |＼／ニニ}

　　　　／
　　　´/ //::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
　　　/././::::::::::::::::::::::/::::/:::::|:::::::|:::::::::::iﾍ　:|:::::::::|:::::::::::::::::::〉
.　　//　/::::::::::::::|::::::|::::/::::::::|:::::::|:::::::/|　|::::}＿::|:::::::::::::::::/
　　i/　/:::::::|:::::::|::::||::::/ |:::::::|:::::ﾉ:::::/　|-―¨:::::|,－:::::::::/
　　　〈:::::::::|::＿|!::::!:::ｌ!-,||　||::/‐}/――‐､} |:::::| 　｝::::/
　　　ﾞ、::||:::::::ｌ/Vl:///l＝|l//////////|ﾉ|::::||　ノ::::/
　　　　　、|ヽ:::::!//////　 V/////////,l　| |ﾉ...,´:::::|_, ――、
　　　　　　丶i ヽ;ー―‐'　|　ﾞー―――‐′｀|_ノ|:::::::|
　　　　　　　｀、　　 i　　　　　　　　 |　　|:::::::|ヽ
　　　　　　　　　　　｀、　 |　　　　　　　u　 ./ 　　 | | |: : : : : :
　　　　　　　　　　　　丶　｀ｰ　＿＿___,、./:::::　　　　|: :: : :: :
　　　　　　　　　 / ｀、｀¨ 　　　 ,/:::::　　　　　|
　　　　　　　　　　　ノ　　ヽ　　　　 /::::　　　　　　|
　　　　　　　―¨¨¨ 　　　　ヘ , ＿ノ::::::　　　　　　　|
　　　　　　　　　　　　　　　　　|;;;;;;;;;;;;;;;;;;　　　　　　　 |

.

8248 ：尋常な名無しさん： 2020/12/26(土) 18:59:50 ID:fMIfAAOQ

草

8249 ：四代 ◆Ui8SfUmIUc ： 2020/12/26(土) 19:00:12 ID:p5m9SXcg

　　　　　　　　　 . . -‐‐- ､. . .-:‐‐:-...
　　　　　　　 ∠二...:::.｀ヽY´..:::‐‐‐-...::｀::.、
.　　　　　／..:.:.:.:::::::｀::ヽ.:::´.:.: -‐‐ ､::.｀::.::＼
　　　　 /.:::/ .:::‐-..::｀ヽ:::::::／⌒ヽ　＼::::＼::ヽ
.　　　 /.:::/.:.:.:.:/.:::::｀ヽ｀.::/へ.　::.:.ヽ::.:.ヽ:::::.:.､!
　　　 /.:::/.:::::::/::ｚ=ミメ、/.::::::::ヽ.::::::.:.:.',:::.＼::::.ヽ
　　　 !:::::|:::::::::i/　　｀ヽ''"´￣｀ヽ::::::::::.:.!:::::::.ヽ::::.:.､
　　　 !:::::|:::::|:::|　　　　　　　　　　 ',::::::::::!::/7:::::ヽ:::::.、
　　　 ',:::::!:::::!::ｊ　＿__　　　　　＿_ﾊ::::::::!/〈/:::::::::::::ﾄヽ
　　　 ',::.l､:::|:::!≦二ミﾒー‐ｒ∠二ヾ|::::l::｢ｒ' ﾊ:::::|::::|　　　　　　　　どうです？
　　　　 ',ﾊヽl:::lヽゝ-''ﾐﾘ'⌒!{´ゝ-'' ｊ.|::/::|v /::::!ヽlヽ|
　　　　　ヽﾄiヽﾄ ..＿.ノ′　{ﾄ .＿.ノﾘ/ /|イ::::|:|.　　　　　　　　　　アニメに出てくるカッコイイ台詞だったんですが
　　　　　 _｣　　　　　　 :::..　　　/ 　ｊ:ﾄ､ｒ‐ｊﾉ..
　　　, .-‐.::::￣!　　　　　｀ ''′　　　　ﾊﾘ::::::::.　｀ヽ、
.　　┤｀＜:::::∧､　　　-‐ー‐-　　　 / ｣＞'"　　／￣
　　:::|｀ｰ-､｀ヽ::} ＼　　 ⌒　　ｒ‐‐'"　. . . ＞'"
　　　＼i トiﾄ､トﾐL ::.ヽ . _＿ ..イ|　__| ｢＞'"　　　 . . :´:
　　　＼＼ｊｊ｣ !｀ヽヽ:::::...-‐‐''"｣.ｊ　!.／　　　. . : ´: : : :
　　　､__＼＼_.|　　7 /´ 　　／／　. . . :´: :＿＿____

　　　　　　　　　　　　 ___ｪｪ-----､__
　　　　　　　　　 __,-'''';;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;``ヽ､_
　　　　　　　　／;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;､;;l;;;;;;;;;;;;;;;;;L
　　　　　　　／j;;;;;;;;;;;;;､;;;;;;/_/ﾚﾘ_l;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;~`ヽ,
　　　　　　　／/;;;;;;;::/'ﾚ{/――､_l//l;;;;;;;;;､;;;;;;;;､;l
　　　　　　　　　l;;;;l//l={//////l"l/'l;;;;ｿf,'l;;;;;;;l;;l　　　　　　文法的には間違ってないけど間違ってる…
　　　　　　　　　ﾘｌ;;!-/　`ー―‐ﾞ　　 l;;/lゞ'」;;;;;;;lﾘ
　　　　　　　　　　`i '-､､　　　　　　ﾉ /二’;;;;;;/
　　　　　　　　　　　ヽ ,-_--､.　　　　 .i ~ﾘ;;;;;;;;l
　　　　　　　　　　　 .`、　　　　u　._ﾉ　ﾚi;;;;;l
　　　　　　　　　　　　ヽ　　　　　／　　　ﾘjﾄl_______,　　　　　　　　　　_」_
　　　　　　　　　　　　　.l、 __,-''´::　　　　　　　l　>　l　　　　　　　　Ｘ´
　　　　　　　　　　　　　　~　」::::　　　　　　　　l/　　`､　　　　　 ./　　ｆ´￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣｀ヽ
　　　　　　　　　　　　　_,,-''~ `ﾄ､　　　　　　　 /　　　 /､_　　　 ┼　　|　　文法的に間違ってないなら大丈夫ですね！
　　　　　　　　　　 _,-''´　　　　l .l　　　　　　 _/　　　 .lﾆニ　　　　　　ゝ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿乂
　　　　　　　　_,,-''　　　　　　　l. ﾉ　　　　／　　　　 lニニ
　　　　　　_,-''　　　　　　　　／'　　　　／　　　　　　l二二
　　　　／､__　　　　　　　／　i　 .,　／　　　　　　　 l二二
　　　_,,-'`ヽ､~`--､　　　/＼, '　 L「---､　　　　　　.l二二
__,--'二二二＼　　ヽ,　 l-､　　　　 `､　　＼　　　　 lﾆﾆ二
二二二二二二ヽ　　!　 l　　　　　　 .ヽ　　＼　　 lﾆニ二
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　おしまい

.

8251 ：四代 ◆Ui8SfUmIUc ： 2020/12/26(土) 19:01:48 ID:p5m9SXcg

世界よコレが（推定）アニオタだ、怖いか！

それはそうとワイの中で美少女AAを弄れないとやる気メーターがタダ下がりしていくのが分かる
割と馬鹿にならないねAA補正って

8250 ：尋常な名無しさん： 2020/12/26(土) 19:01:45 ID:qenLNA0Q

投稿乙でした。

せっかく覚えるなら、もう少しこう、日常会話に使えそうなのを……と思ってしまうのは私だけ？

8252 ：四代 ◆Ui8SfUmIUc ： 2020/12/26(土) 19:02:54 ID:p5m9SXcg

>>8250
曰く「覚えるならカッコイイ言葉がいい」「貴様ァとか超カッコイイ」とのこと

8253 ：尋常な名無しさん： 2020/12/26(土) 19:04:44 ID:UDnC44jE

乙でした
いや気持ちはわかる、洋画の格好いい言い回しとか憧れるよね

8257 ：尋常な名無しさん： 2020/12/26(土) 19:07:30 ID:RVVRedxc

乙
英語覚えたての頃洋画を見て罵倒語を真似してた俺には何も言えねえｗ

8258 ：尋常な名無しさん： 2020/12/26(土) 19:08:16 ID:Kr14Ly0w

中二病者がドイツ語の単語使いたがるのと同じかｗ
乙

関連記事

[ 2020/12/28 01:44 ] 語り人総合読者投稿 | TB(0) | CM(4)

≪ 読者投稿：地元の御当地グルメ？：群馬県高崎市「パティスリー・リアンのガトーショコラ」 | HOME | 読者投稿：大統領選挙ネタ ≫

139733 :日常の名無しさん:2020/12/28(月) 02:14:39 ID:-[ ]

貴様事態は字面としては丁寧だから……

139735 :日常の名無しさん:2020/12/28(月) 03:30:35 ID:-[ ]

そりゃコトだ！とか○○せにゃ！とか言うとクソ翻訳愛好家にウケるかもしれない

139737 :日常の名無しさん:2020/12/28(月) 08:18:12 ID:-[ ]

戦前の軍歌だから韓国の人には合わないと思うけど「同期の桜」聴かせたいｗ

139740 :日常の名無しさん:2020/12/28(月) 09:05:05 ID:-[ ]

日本人が簡単にファッキューとか言っちゃう感じか

コメントの投稿

トラックバック

この記事のトラックバックURL

https://yaruonichijou.com/tb.php/48333-f5602bee

読者投稿：国際的な小咄RELIEF９ 間違ってないけど間違ってる日本語

読者投稿：国際的な小咄RELIEF９　間違ってないけど間違ってる日本語